Story :The Prohibition years. Chicago bootleggers suffer losses due to their betrayal by one Mick Nich - Mikita Nichiporuk. The mob decides to execute the traitor, who escaped to Odesa, USSR, and organized his own bootleg business there. The hitman, Pollack, arrives in Odesa, and realizes how hard it is to make the hit here, as compared to a civilized country like USA.
Cast
Jerzy StuhrJohnny Pollack
Galina PetrovaАглая Ивановна Глушко
Nikolai Karachentsov'Японец'
Wojciech WysockiФранко де Ниро
Vladimir GolovinМикита Ничипорук
Viktor StepanovПетро Мусиевич Кривонощенко
Oleg ShklovskyЖорж Переплётчиков
Liza MachulskaАфродита Переплётчикова
Jan MachulskiДон Чимино
Vasiliy MishchenkoКостя
Vsevolod SafonovБабочкин
Vitaliy Shapovalovшвейцар (озв. Юрий Саранцев)
Anatoliy KotenyovВладимир Маяковский
Lyudmila Porginaдежурная в гостинице
Andrey Morozovджазмен
Валерий Барда-Скляренкоадминистратор гостиницы
Алонса Верниковпионер
Grzegorz Heromińskiнемецкий тренер
Wojciech Malajkatнемецкий велосипедист
Cezary Pazuraнемецкий велосипедист
Armen KhostikyanАшот Полакян
Мурад ДжанибекянАрам Полакян
Эрнест Штейнбергдоктор
Semyon Krupnikпрофессор психиатрии
Francesca Perepletchikovaдежурная в гостинице
Javlanbek GafurbekovАхмед, кооператор из Ташкента
Valentin KozachkovАбрам Семёнович Шлём, кооператор из Владивостока
Владимир НосыревШпан, подручный Ничипорука
Vadim Aleksandrovподрывник
Yuriy Orlovофициант
Nikolay Velichkoинструктор в тире
Татьяна СтепановаЛиля Брик
Igor TiltikovОсип Брик
Viktor Pavlovskyсторож на кладбище
Vladimir Minyailoрепортёр
Faust Mindlinфотокорреспондент
Sergey Zinchenkoмилиционер
Nikita Vysotskyмузыкант (банджо)
Vasily Kortukovмузыкант-кларнетист
Андрей Кочетковмузыкант (ударные)
Gennadi VengerovПетрович, санитар
Егор Вергасовбеспризорник
Viktor Laskevichпограничник
Viktor Raduпограничник
Илья Карпенкотаможенник
Игорь Геращенкотаможенник
Oleg Fedulovцарский поручик (на съёмках фильма)
Zygmunt HobotАльфредо Скорсезе, гангстер
Zdzisław AmbroziakПачино, гангстер
Paweł NowiszШульц, приятель Нича
Ryszarda HaninВанда Поллак, мать Джонни
Zdzisław KuźniarО'Холларан, лейтенант чикагской полиции
Jan Henczраненый гангстер
Ryszard KotysКоппола, гангстер
Stanisław SparażyńskiСталлоне, гангстер
Marek Wudkowskiкинооператор
Анатолий Капустинпевец
Nelli Melnikпевица
Орыся Бурдадежурная
Diana Malaгостья
Natalya Kovalyovaофициантка подпольного казино (нет в титрах)
Vladimir Belousovкорреспондент газеты "Моряк" (нет в титрах)