Story : Maxime Salomon, a rebellious policewoman, takes under her wing four young people with troubled pasts.