Story : Tempers fray as Charlie and Dan go head-to-head over the closure of the department. Meanwhile, Duffy's health is on the mend, but what about her marriage?