Story : An angst-ridden Josh is in even hotter water when he comes face-to-face with the sister of the boy he killed, and Colette's teenage daughter announces she's pregnant.