Story : Nick's newest client as a manager, a struggling Elvis impersonator, becomes involved with Charlotte.