Story : Sookie finds a link to the string of killings in Bon Temps; Tara wants to make the most of her second chance; Jason finds a new calling; Bill tempts fate; Sam is upset by an encounter with an old acquaintance.