Story : Jade helps guide a small group of survivors into the Chunnel, but terror awaits. Albert warns Umbrella about Joy's horrific side effects.