Story : Chuck's plan to test a new girlfriend's loyalty backfires when Woody's nosy sister (Sally Field) warns the victim.