Story : The charred body of a 17-year-old boy is found in the family barn; Morgane and Karadec's investigation initially points to the theft of a cow at his parents' farm.