Story : When Pieters asks for their help in relocating a pair of hyenas, Danny and Alice are divided. Meanwhile, DuPlessis starts a one-man vandalism campaign against the mining company. However, when he's caught on camera he's fined and given a restraining order. But these aren't the only consequences of his actions.