Story : Jonas does his best to keep Carla from riding her bike after Kristian and Signe have loosened the wheel. Carla senses that something is wrong, when Jonas anxiously looks around and is coming up with odd excuses.