Story : While Richter learns about the Belmont legacy, Annette searches for the wisdom of her own ancestors. Edouard attempts to get through to a comrade.