Story : Bernat fulfills his promises to Hugo. Caterina expresses her feelings. Barcha's earnest action has devastating repercussions for Mercè and her family.