Story : The episode takes place after the Sweets Dopant case in episodes 9 and 10. The Virus Dopant's appearance in the delusion sets it after episodes 11 and 12.