Story : The roommates get a treat from outside the hospital. Daniele and Nina make some slightly naughty plans, and for a brief moment, everything's normal.