Story : When an innocent lady is shot at the bus stop across the road from La Couronne, Caron is surprised to see her holding a shopping bag from Jean's shop.