Story : A confrontation on the Simplon escalates and shots are fired. Possible victim: the trainee Smetterling, who has disappeared without a trace. Bax makes his mark with a primary school class. Instead of teaching road behaviour, he tells cool cop stories. Fun could turn into bloody seriousness.