Story : The team tries to help a man who is being tormented by spirits from the Mayan ruins of Cahal Pech; one team member takes part in a ritual to contact Mayan spirits.