Story : Bill backs out of coaching the girls soccer team, Frankie tries to teach Brick better hygiene, and Cassidy's painting confuses Axl.