Story : The murder of a retired Army Ranger brings the FBI in on the case, to Russell and Catherine's initial chagrin.