Story : The team investigates the death of a woman who turns out to be the daughter of a wanted criminal.