Story : Having decided to come back to Canada, Philippe is confronted by the fact that Jenny wants nothing to do with him. Philippe doubles his efforts to win back the trust of his family.