Story : Kettle and Spam continue their persecution of Father Teasdale by adding charges of lycanthropy, Rathbone rails against Spitting Image, and Tytla looks into charges (from an anonymous source calling himself ""Sore Throat"") that the police are involved in covering up the Kubelsky murder.