Story : Victoria is looking for the last people who saw Mélissa Blais alive at the Les deux dé bar. She spots Kevin, a friend of Mélissa, but also Leslie, a waitress who is still hesitant to talk to her.