Story : Jeremy readies the show's computer systems for Y2K. Dan meets a woman in a bar, discovering later that she's a psychologist.