Story : Bursting with confidence, Connor goes out with a fan. Will the third time be the charm for James? Newcomer Madison seeks dating tips from her besties.