Story : Del celebrates a birthday, as the rest of the Landry family and Elliot take a step back to reassess their investigations.