Story : Joel and Sarah celebrate their accomplishments; Adam takes Max on an adventure to cheer him up after a field trip gone wrong; Amber surprises Sydney and Victor.