Story : Chantale is waiting for the Court of Appeal's decision. Jean-Guy suffers the consequences of his fight. Pro-choicers and pro-lifers clash.