Story : Elsbeth and Kaya reluctantly join forces with an annoying and chatty young police officer in order to solve a funeral director’s death and find that they make an unexpectedly good team.