Story : Yvonne accuses William of trying to control her after he surprises her by buying a house for the two of them. Joan objects to the firm's policy regarding Martin Luther King Day, as they insist on remaining open for the day. She goes out of her way to try to change Swedelson's mind about the topic. Maya continues to spend time with Stan, and William warns her about what he sees as Stan's true intentions.