Story : Pocoyo and Pato pretend to be pirates in a search for treasure guarded by a monster (Loula) by using a map and a telescope, but chaos arises when the boys are chased by two piranhas (Baby Bird and Caterpillar) and the monster wakes up.