Story : The team believes that the past of a missing psychologist's brother might have played a role in his disappearance. Martin's relationship with Kim takes a spicy turn.