Story : An unexpected tip from prison leads to a convicted serial killer as a potential suspect in the cold case investigation of 19-year-old Melissa Witt.