Story : Lifeline’s latest intake of evaders have been forced to leave a wounded colleague behind, hidden in a barn, but Lisa and Albert are unable to make a move due to heavy German activity in that area. The wounded evader, Sergeant Howson, is befriended and helped by a young boy, Jean-Paul Dornes, but Howson needs medical attention and Jean-Paul has to contact the resistance. Unfortunately, Jean-Paul’s mother Anna, who has raised him alone since her husband died in the fighting and is now involved with Emil Schnorr, a corporal from the local barracks, is sympathetic to the Germans.