Story : A serious injury sidelines a key player for the entire season, and the Bruins put a damper on the Habs’ father-son road trip.