Story : Quinn injures himself and it may force him to stop snowboarding. Meanwhile, Adrien learns disturbing news about Carrie; Carrie must make a difficult decision.