Story : Crew discipline slides when Kathryn takes ground leave and Shannon is left in charge. An experiment in pheromones results in Paula attempting the seduction of an increasingly distant Dusan.