Story : After a Resistance operative is captured by outlaws seeking an advanced technological device, the team members pose as bikers and gain the gang's trust.