Story : An FBI agent searches for a criminal who may have taken refuge in The Gates; Andie grows weaker by the day; Charlie finds himself with an unexpected new crush; Dylan and Claire struggle to repair their bond.