Story : In the first segment, Louie volunteers to chaperon his daughter's field trip along with her teacher, which a surly bus driver helps turn into a disaster. In the second segment, Louie goes on an awkward and unsuccessful first date.