Story : Renard leads the townsfolk in an open snub to the Germans, while Etienne incurs the nazis' anger with a foolhardy and premature show of resistance.