Story : Max is being blackmailed by drug dealer Dragan and is forced to sell "Happy Pills" at school. Henri senses another case and falls under suspicion himself.