Story : When Allison becomes a lawyer and Joe starts a new job, the Dubois family is forever changed on the series finale of Medium.