Story : It gets serious when Norwegian-Americans are going to an old-fashioned "Hyttetur" (Cabin). After last week's competitions ,one of them must go back to the U.S. empty-handed. Among this week's challenges are "Hyttepakking" (packing the car), biathlon with Halvard Hanevold and accommodation with outhouse, which turns out to be a problem for Americans who are used to "inneliv" (stay indoors)