Story : Agent Kate Moretti goes under cover to investigate an animal rights group suspected of foul play; Pierce considers making a confession to Kate.