Story : A life insurance policy complicates the investigation into a farmer's apparent murder. Branch and Cady check out a lead in Denver. Vic receives an ultimatum from Sean.