Story : After the brawl at her band's debut, Lane is in trouble with her mother. Later, Jess receives a visitor at the diner.