Story : As part of a trial program, Malloy and Reed team with Motor Officer Grant to better combat crime. Out on patrol, they make a safety check at a residence, investigate a suspicious witness at the scene of a traffic accident, deal with a young member of a neighborhood watch, respond to an annoying complaint about illegally parked cars and perform a daylight stakeout to catch a serial burglar.