Story : Allie and Rhys go undercover at a swingers' party to find a killer. Journalist Juliette continues looking into allegations of corruption against Nick and his former sergeant in the Dane Majors case.